14 октября в Минске по инициативе демократической общественности Беларуси планируется проведение Европейского марша. Марша солидарности с европейским образом жизни, европейскими ценностями, с Европой. Считаю важным участие в нем как демократических сил, так и представителей действующей власти. Это не референдум… Европейский марш – это не референдум, где нужно выбирать альтернативу: Европейский Союз или Россию. Хотя уже сегодня, уверен, многие готовы выбирать. Большинство хочет жить так, как живет население в странах ЕС. Представления белорусов о "хорошей жизни" во многом соответствуют именно европейским социальным стандартам. Белорусы ожидают от сотрудничества с ЕС повышения уровня жизни, упрощения условий поездок, развития торговых связей. Марш – это возможность присоединиться к тем, кто желает жить достойно. ДОСТОЙНО - не так, как на билбордах показывает жизнь плохонькая пропаганда. Тем более что нынешняя экономическая ситуация заставит большинство населения затянуть пояса. Участвуя в Марше, мы показываем, что означает для нас жить достойно, каков реальный смысл этого слова: достойно - значит свободно, уважая права человека, имея право выбора, получая хорошее вознаграждение за свой труд. Это значит - по общеевропейским стандартам и руководствуясь общедемократическими ценностями. …а выбор ценностей Для нас, белорусов, родившихся в советское время и продолжающих жить в авторитарной системе, европеец – это, прежде всего, гражданин, живущий в условиях демократии, уважения прав и свобод человека. У европейцев долгая и сложная история. В этой истории было всякое. Только в ХХ веке - две мировые войны, появление тоталитарных режимов, прежде всего в Германии. Пройдя через сложные вехи истории, европейцы подарили себе и остальному миру механизмы разделения властей, позволившие создать дееспособные институты демократии и, следовательно, держать под контролем общества деятельность избираемых и назначаемых должностных лиц на разных уровнях. Другим таким достижением, на мой взгляд, является устройство социального государства, позволяющее смягчать социальную напряженность, возникающую в процессе рыночных отношений, и тем самым устанавливать в обществе исходные условия цивилизованной жизни. Сегодня мы видим Европу, оказавшуюся способной выстраивать механизмы сотрудничества, взаимодействия различных национальностей, культур, экономических систем, и пришедшую к новому типу взаимоотношений в форме Европейского союза. На мой взгляд, участие в Марше – это признание главного завоевания долгой истории Европы – европейских ценностей, которые иначе можно назвать общедемократическими. Это не противопоставление… Неоднократно повторяя, что Беларусь находится в центре Европы, бессмысленно отгораживаться от нее и, как страус, не замечать инициатив ни ЕС, ни проевропейски настроенной части населения Беларуси. К сожалению, власти Беларуси до сих пор воспринимают ЕС не как партнера, а как противника, искусственно изолируя страну от внешнего мира. Противопоставлять страну основным геополитическим центрам региона - ЕС и России - бессмысленно и бесперспективно. Интриги с Россией закончились понятно чем. Теперь разгребаем последствия, оказавшись вмиг на краю экономической пропасти. Интриги с Европой не проходят. Получается полная самоизоляция. Если трудно сесть за стол переговоров, давайте начнем с Европейского марша, Марша надежды. …а признание Беларуси европейской Авторитарное правление в совокупности с неразвитостью политических структур стало главным тормозом в развитии гражданского общества в Беларуси. Марш - это возможность для власти заявить о поддержке гражданского общества не на словах, а на деле. Возможность для людей разных взглядов впервые выйти вместе без репрессий и дубинок. Возможность высказать свою точку зрения открыто и прямо, не унижая других, не применяя насилие над народом. Для особо боязливых чиновников есть возможность слиться с участниками акции и зарядиться духом свободы хотя бы на время Марша. Подобное эмоциональное состояние было в обществе после выборов 2006 года. Его не смогли сдержать даже стены тюрьмы, в которой я находился в то время. К сожалению, о принадлежности Беларуси к Европе пока свидетельствует только один факт – география. Во всем остальном: демократия, права человека, цивилизация, – это, скорее, противопоставление европейским ценностям. Давайте прислушаемся к белорусскому народу и расставим приоритеты. И мы, люди, которые признают и уважают демократические ценности, должны сделать первый шаг, чтобы завтра Беларусь пришла в Европу, чтобы Беларусь уже в ближайшие годы стала европейской страной, и не только географически. Это не выяснение отношений… С морально-психологической точки зрения мне тяжело говорить о возможности диалога с теми, из-за кого я провел годы в тюрьме. С теми, кто продолжает кампанию репрессий против политических оппонентов. Сегодня носители иных взглядов на развитие страны подаются властью народу как враги. Это происходит в силу нетерпимости власти к инакомыслию, к альтернативным концепциям развития. Из-за организованного в стране контроля над информационным пространством оппозиция не может донести свои взгляды до населения. Тем не менее, диалог между оппозицией и властью возможен. Потому что есть предмет для обсуждения: состояние экономики. Сегодня мы говорим на разных языках: власть предпочитает на языке силы, оппозиция - на языке компромисса ради будущего. В такой ситуации обычно прибегают к услугам переводчика. Думаю, Европа может стать этим переводчиком, а Марш – испытанием способности разговаривать друг с другом. По крайней мере, в том, что Беларусь - европейская страна, солидарны и власть, и оппозиция. …а шаг навстречу обществу Как политик, я вынужден призвать к компромиссу. Не в вопросе политзаключенных, избирательной системы, свободы слова. Но он может быть найден в том, что касается общих точек соприкосновения, желания услышать гражданское общество и позволить людям жить так, как они хотят. По-европейски. Другого пути нет. Это лишь вопрос времени. От нас требуется взять ответственность за будущее Беларуси и помочь обществу с его грузом представлений, накопленных в тоталитарном режиме, в исторически очень короткий срок – какие-нибудь пять-десять лет – перестроиться, прежде всего, морально и психологически. Демократические силы проявляют готовность к компромиссу, диалогу с властью. Оппозиция, несмотря на бессмысленные репрессии, предлагает власти выйти вместе на Европейский марш. Это может стать первым шагом к осознанию своей ответственности за будущее страны, европейским выбором Беларуси. Европейский марш предлагает власти сделать шаг навстречу белорусскому обществу. Источник: Михаил МАРИНИЧ, Хартия`97
